About Us

Il consolidamento degli ultimi sviluppi tecnologici nel mondo del lavasecco è alla base della serie 3000, la nuova gamma di impianti Mac-Dry che unisce le doti di versatilità e di flessibilità di applicazione oggi indispensabili nelle moderne lavanderie, dove l'alta qualità di lavaggio ottenuta nel minor tempo possibile è requisito fondamentale per soddisfare le esigenze degli operatori.
Di linea essenziale e allo stesso tempo elegantemente moderna, la qualità della serie 3000 si esprime nelle sue doti di robustezza, affidabilità e semplicità d'uso, adatta ad impieghi prolungati per molte ore anche in situazioni ambientali più diverse.
Le dimensioni compatte, ottenute grazie ad una razionalizzazione dell'impiantistica idraulica ed elettrica e grazie ad un nuovo design dei principali componenti meccanici, consentono il posizionamento della macchina anche in ambienti con superficie molto contenuta, con grande facilità di accesso per i normali di interventi di manutenzione.
La serie 3000 non ha rivali in termini di risparmio: i trascurabili consumi di solvente, i consumi elettrici più bassi della categoria ed i limitati consumi di acqua sono caratteristiche che rendono questa gamma di straordinaria e assoluta unicità in termini di costi di esercizio.
Mai come in questo caso Economia va a braccetto con Ecologi: infatti i ridotti consumi, le ampie possibilità di ulteriori opzioni a rafforzamento dell'ermeticità del ciclo di lavaggio ed i tempi di asciugamento estremamente rapidi, pongono la serie 3000 al vertice tra gli impianti con processo ecologico, nel pieno rispetto di ogni normativa internazionale.


The consolidation of the latest technological developments in the dry-cleaning world is at the foundation of the series 3000, the new Mac-Dry range capable to join qualities of versatility and flexibility of application, today a must in the modem shops, where the highest quality of cleaning obtained in the shortest possible time is indispensable to satisfy the needs of the operators.
Of essential and at the same time, modernly elegant style, the utmost qualities of the series 3000 are better expressed in its solidity, reliability and ease of operation. Highly recommended for long lasting applications even in the most variable environmental conditions.
The compact dimensions, achieved thanks to a most rational hydraulic and electric lay-out as well as to a new design of the main mechanical components, allow the positioning of the machine also in small narrow places, without compromising with the ease of access for the periodical maintenance.
The series 3000 is unrivailed in terms of cost saving : The negligible solvent consumption, the lowest electrical absorbtion of the range and the very limited water consumption, are features that make this series 3000 extraordinary and unique in terms of low operating cost.
Never ever Economy and Ecology have been better together : in fact the reduced consumptions, the wide possibilities of increasing the performances of the hermetical cleaning cycle and the very fast drying times, put the series 3000 at the top among the equipment with ecological cycle, in the full respect of all international norms.


L'affermissement des derniers développements technologiques dans le monde du lavage à sec est à la base de la série 3000, la nouvelle gamme d'installations Mac-Dry qui unit les vertus de l'éclectisme et de l'universalité d'application aujourd'hui indispensables dans les laveries modernes, où la haute qualité de lavage obtenue dans le plus court temps possible est une exigence fondamentale pour satisfaire les exigences des opérateurs.
Essentiel au niveau de la ligne et en méme temps d'une élégance moderne, la qualité de la série 3000 s'exprime à travers sa solidité, sa fiabilité et sa simplicité d'emploi, indiquée pour une utilisation prolongée pendant de longues heures méme dans des milieux très differents.
Les dimensions compactes, obtenues gràce à une rationalisation des installations hydrauligues et électriques et gràce à un nouveau design des principaux composants mecaniques, permettent également le positionnement de la machine dans
des espaces très réduits, avec une grande facilité d'accès pour les interventions normales d'entretien.
La série 3000 n'a pas de rivale en termes d'économie: les consommations négligeables de solvant, les consommations électriques les plus basses de la categorie et les consommations limitées en eau sont des caractéristiques qui font que cette gamme est d'une unicité extraordinaire et absolue en termes de coùts d'exercice.
Plus que jamais, dans ce cas, Economie va de pair avec Ecologie: en effet, les faibles consommations,les grandes possibilités d'options supplémentaires pour renforcer l'herméticité du cycle de lavage et les temps de séchage extrémement rapides, placent la série 3000 en téte parmi les installations au processus écologique, dans le plus grand respect de toutes les normes internationales.


La base de la serie 3000, la nueva gama de sistemas Mac-Dry, est en el afianzamiento de los últimos desarrollos tecnológicos en el mundo del lavado en seco, que une las características de versatilidad y flexibilidad de aplicación hoy indispensables en las modernas lavanderías, donde la màxima calidad de lavado obtenida en el menor tiempo posible, es requisito fundamental para satisfacer las exigencias de los operadores.
De linea esencial y al mismo tiempo elegante y moderna, la calidad de la serie 3000 se manifiesta en sus características de solidez, fiabilidad y simplicidad para su uso,idónea para ser utilizada en empleos prolongados por muchas horas incluso en las situaciones ambientales mas diversas.
Su tamaho compacto obtenido gracias a la racionalización del sistema hidràulico y eléctrico y por su diserio a la vanguardia de los principales componentes mecénicos, permiten colocar a méquina incluso en lugares pequehos facilitando su acceso a las intervenciones de mantenimiento ordinario.
La serie 3000 no tiene adversario en términos de ahorro: porque el consumo de solvente es minimo, el consumo eléctrico es el màs bajo de la categoria y el consumo de agua es limitado; son características que han convertido erta gama en extraordinaria y (mica en términos de costos de trabajo.
Nunca como en este caso Economia va unida a Ecologia: de hecho los reducidos consumos, las posibilidades de ulteriores opciones de fortalecimiento de la total hermeticidad del ciclo de lavado y los tiempos de secado muy ràpidos, colocan la serie 3000 en la cúspide entre las méquinas con proceso ecológico, en el pieno respeto de toda normativa internacional.